State officials are poised to demand San Diego County build a lot more housing. Local leaders are already listing all the reasons it’ll be difficult.