It seems clear that the Democrats who took control of the Carlsbad City Council in November are looking for ways to reconcile the beach-town vibe they love with the larger housing crisis that’s playing out across California.