A housing crisis is underway in the region, and the middle class is especially hard squeezed by new construction.