The city plans to again dip into funds for permanent housing in order to cover temporary shelter costs. The fund-shuffling drives home the absence of a broader strategy to house more homeless San Diegans.