The new hotel-tax initiative pushed by business and labor leaders promises to invest more money in homelessness and opens up the possibilities for a Convention Center expansion that isn’t on the waterfront. (It would also raise the hotel tax higher than has been proposed in the past.)